Reimagining Architecture: where Artificial Intelligence meets history
建築された年
siglo XII
高さ
68m
20m
長さ
87m
位置
スコットランド、グラスゴー、キャッスル・ストリート2、カテドラル管区

はじめに

12世紀に建てられたグラスゴー大聖堂は、 スコットランド本土で唯一、1560年のプロテスタント宗教改革をほぼ無傷で生き延びた中世の大聖堂である。

その周囲にはかつて「シャノンリー」と呼ばれる囲いがあり、司教、後には大司教や聖職者が住んでいた。 司教の庇護のもと、南と西に繁栄するバースが出現した。 それ以来、この自治区は今日の大都市へと発展してきた。

グラスゴーの守護聖人、聖マンゴが最初に教会を建てた場所とされている。 聖人の墓は下の地下室にある。

石造りの最初の大聖堂は、1136年にダビデ1世の立会いのもと献堂された。 現在の建物は1197年に奉献された。 その同じ時代から、大聖堂は一度も屋根を下ろされることなく、800年以上もその壁の中で神の礼拝が行われてきた。

遠い昔の建築家や建築家の素晴らしい業績を研究し、賞賛することができる。 しかし、古いものばかりではなく、大聖堂には英国でも有数の戦後のステンドグラスのコレクションがある。

所在地

グラスゴー大聖堂は、スコットランド最大の都市の中心部に近いイーストエンド、キャッスルストリート2番地にある。

歴史船

改革前

12世紀初頭まで、現在のカテドラルの場所に建っていた教会の建物については、ほとんど知られていない。 最初の石造りの建物は、ジョン(1117-1147)が司教を務めていた1136年頃、ダビデ1世とその宮廷の面前で奉献された。

火災によって破壊されたり、甚大な被害を受けたりしたこの聖堂は、ジョセリン司教(1177~1199年)の治世、1197年に奉献されたより大きな聖堂に引き継がれた。

14世紀の初め、身廊は増築され、完成した。 南西の扉、ブレーダー・ホールの入口、窓枠の高さまでの身廊の壁はこの時代のものである。

次の大規模な改築は13世紀後半、ウィリアム・ド・ボンディントン(1233-1258)の時代に行われ、彼はクワイア(聖歌隊)と下部教会の増築を担当した。 聖具保管室(上段教会堂)と下段教会堂の扉は13世紀半ばのもので、教会全体は今世紀末までに完成した可能性がある。

敷居レベル以上の身廊の大部分は1330年以降、西窓は14世紀後半のものと思われる。 プルピトゥムとブラカダー通路は15世紀に増築された。

プロテスタント宗教改革後

宗教改革によって、ローマ教皇に責任を負う司教の必要性はなくなったが、1689年に最終的に廃止されるまで、スコットランドの教会では司教は存続した。 グラスゴー大聖堂では、カトリックの装飾が取り除かれ、身廊に沿って壁が設置され、3つの信徒が1つの教区教会で礼拝できるようになった:

アウター・ハイ・カーク

西側の部分は、アウター・ハイ・カークとして知られるようになった信徒たちの礼拝に使われた。 この会衆は1647年から1835年まで、身廊のこの部分を使用していた。

バロニー・カーク

1596年から1801年まで、カテドラルの真向かいに新しい教会が建てられるまで、下の教会は別の信徒、バロニー・カークによって使われていた。 下層教会が礼拝に使われなくなると、土は深さ1.52メートルまで掘られ、バロン信徒の埋葬地となった。 柱の見える部分は黒く塗られ、白い “涙 “が描かれている。 墓は高さ1.22mの手すりに囲まれ、2つの狭い通路があった。 ロウアー・チャーチは19世紀半ば以前に整地された。

インナーハイカーク

クワイヤ(聖歌隊)を使う会衆は、一時期インナーハイと呼ばれていた。 説教壇は南側通路の柱の間に置かれ、王の席は北側通路にあった。 1805年には大規模な改築が行われ、説教壇が東端に移された。 三方の柱の間にギャラリーが挿入され、王の席は説教壇または聖歌隊スクリーンの前の西側のギャラリーに移された。

1835年、アウター・ハイ・カークもバロニー・カークも、中世の大聖堂とその建築的特質をそのままに、かつての栄光を取り戻した。 セント・マンゴーズ」と改名され、再びユニークな聖域となり、「大聖堂」という言葉が再び登場した。

セント・マンゴーズ

話によると、6世紀半ばのある日、聖マンゴとしても知られる聖ケンティガーンが、聖人ファーガスの遺体を携えてカトゥーレスを訪れ、そこに埋葬したという。 ムンゴはこの地をグラスギと改名し、「親愛なる緑の地」と名付け、この地に教会を設立した。 間違いなく木造だったこの建物の痕跡は見つかっていないが、カテドラルの下のどこかにあると言われている。

1836年、大聖堂は国有財産となり、1857年に修復運動が開始され、現在に至っている。

20世紀から現在まで

1909年から1912年にかけて、聖歌隊と身廊を覆っていた中世の木製の天井は、安全でないことが判明し、新しいオーク材の天井に取り替えられた。 屋根の重量は、銅板を鉛とスレートに置き換えることで軽減された。

1938年までに、ミュンヘンで作られたステンドグラスである「ミュンヘン・ガラス」の色は褪せ、窓の前面は劣化し、取り替える必要があった。 グラスゴー大聖堂友の会は、これを最高の現代アーティストの作品に置き換えるべきだと決定した。

スペース

街の社会経済的発展を象徴する産業公害など、何世紀もの歴史が生み出した暗いマントの下には、立派な尖塔と印象的な銅で覆われた屋根を持つエレガントなゴシック様式の建物がある。

スコットランド本土で現存する13世紀の建物の中で、最も優れたもののひとつである。 建物の一部はさらに古い。 ジョセリン司教(1174~1199年)の時代の建物も残っている。 以前の聖堂の破片も見つかっている。

ジョセリンの仕事が火事で中断すると、大聖堂の完成は彼の後継者たち、特にボンディントンのウィリアム司教(1233-1258)に託された。

最終的に出来上がったのは、ゴシック調で構成された作品だった:

  • 尖ったアーチの列
  • 細長いトレーサリーの窓(石の仕切り)
  • 長講堂と聖堂を囲む3つの丸天井の珍しい通路。

これは、主祭壇の後ろに聖ケンティゲルンを祀る祠堂を設け、地下墓地にある聖人の墓を補完する意図があった。

聖具室または上部チャプターハウス

15世紀に設計され、タイル張りの床、暖炉、シンプルな家具を備えたシンプルな客室。 オーク材の扉は、大聖堂に残る唯一のオリジナルの扉である。 鉛の弾丸が木に埋め込まれている。

中央の柱の柱頭には、スコットランド王ジェームズ1世と、その建設を担当したキャメロン司教の紋章が描かれている。

講壇

説教壇(聖歌隊スクリーン)は15世紀に建てられた。 これは、スコットランドの世俗教会に残る唯一の宗教改革以前のスクリーンである。

合唱団

聖歌隊は、ウィリアム・ド・ボンディントン(1233-1258)の司教時代に建設された。 1242年四旬節、建設を早めるため、スコットランド全土を対象とした募金活動が認可された。 聖堂完成当時は、聖ケンティゲルンまたは聖ムンゴの祠堂と主祭壇が聖堂の東端にあったと考えられている。

メインの聖歌隊席は、中世の大聖堂で伝統的だった3階建てになっている。 三方を囲むアーチ型の石造りの回廊が地上レベルにあり、中世の時代には屏風で囲まれていたと思われる。 東側の壁は2階建てで、廊下へと続く2つのアーチの上に、ステンドグラスの窓を持つ4つの高い尖頭窓がある。

地下教会

傾斜地に建てられた主教会の地下には、ユニークで魅力的な、かなり大きな丸天井の地下教会がある。 身廊の北壁にある千年窓をはじめとする素晴らしいステンドグラスや、敷地内に点在する軍や市民の記念碑は、大聖堂が地域社会の中心で果たしてきた役割を思い起こさせる。

ムンゴの墓は、伝統によれば、下の教会の祭壇のすぐ下にある。 グラスゴー大聖堂は、グラスゴーの守護聖人であり、また一般に認められている街の創設者でもある彼に捧げられている。

ブラッカダー通路

グラスゴー大聖堂の偉大な建築家の最後は、初代大司教ロバート・ブラッカダーで、彼は南通路の建設を依頼した。 ブラッカダー通路は、おそらく聖マンゴの祠堂を建てるための壮大な建造物の下層部になる予定だったと考えられている。

アイルは本当にチャペルだ。 ムンゴが教会を建てたとされる場所に建っている。 真っ白に塗られ、天井には石の突起物や顔、さまざまな果物の彫刻が施されている。

大聖堂の外には、鳥、木、鐘、魚の4つのシンボルで飾られた印象的な街灯がある。 グラスゴーとグラスゴー大学のものは、聖マンゴが行ったとされる4つの奇跡に関連している。

保存と素材

グラスゴー大聖堂は中世に建てられた建物で、現在も保存修復の必要がある。

ストーン

保存作業は、手の込んだ長期プロジェクトである。 石を彫り、既存の石と組み合わせる「石工の中庭」があるが、新しいガーゴイル、窓のトレーサリー、ピナクルを彫る必要がある。

グラスゴー大聖堂は、ユニークで輝かしい建造物です。この建物を保存するために、私たちの職人たちは、中世の石組みの様式に可能な限り近づけています。そうすることで、中世の石工たちが建物の動きや変化にどのように対処したかを熟考し、巨大なオリジナルの石組みを取り替えることができるよう、複雑な下支えを計画しなければなりません。

最上部には、聖歌隊と身廊を隔てる「説教壇」または「クワイヤー・スクリーン」があり、15世紀のもので、上部に七つの大罪(欲望、大食、貪欲、怒り、ねたみ、怠惰、高慢)を表すとされる人物の彫刻が施されている。

ステンドグラス

1856年、新しいステンドグラスの計画が持ち上がった。 色調とデザインの統一を図るため、すべて同じ会社で製作する必要があり、この仕事を任されたのがロイヤル・バイエルン・ステンドグラス社である。 (ドイツミュンヘン近郊のKönigliche Glasmalereianstalt)。 10人のアーティストがグラスゴー大聖堂の窓に着手。 ステンドグラスでデザインを描き、エナメル絵の具でディテールを加え、焼成してガラスと融合させるモザイク・エナメルの手法を使っている。 1859年11月から1864年にかけて、ステンドグラスが大聖堂に設置された。 残念なことに、ステンドグラスは当初期待されたほど永続的なものではなかった。 初期の劣化を当時のグラスゴーの産業公害の影響とする人もいれば、ミュンヘンの芸術家たちの技量の低さが原因だとする人もいる。

1930年代、窓の状態は深刻な懸念事項であり、一部は修理されたものの、それまで取り付けられていた窓は適切ではなく、大聖堂にふさわしくないという強い思いがあった。 その交換は1934年に始まり、設置からわずか100年後の1960年に完成した。 ほとんどが保存され、代表的な作品として3枚のパネルが選ばれ、保存・展示されることになった。 現在、大聖堂にはオリジナルのガラス窓が2つ残っている。 これらは、南壁の扉の上にあるバラ窓と、窓の上にある人物の一部である。

グラスゴー大聖堂のステンドグラスは、戦後イギリスで最も美しいもののひとつである。 大聖堂に入って左手には、「ミレニアム・ウィンドウ」と呼ばれる鮮やかなブルーのステンドグラスが目を引く。 描いたのはジョン・K.クラークによって描かれ、1999年6月3日に落成した。 ステンドグラスのテーマは「成長」に決まり、クラークは肉体的、精神的、霊的な成長をステンドグラスの芸術で表現することに取り組んだ。

大きな鐘

大聖堂の大鐘は現在、塔に吊るされているのではなく、オブジェとして床に置かれている。 碑文には、グラスゴーの商人マーカス・ノックスの費用で1583年にオランダで製作されたと記されている。 1778年に解散し、1790年にトーマス・ミアーズによってロンドンで再鋳造された。

ボディ

4手連弾のウィリス神父オルガンは1879年に設置され、1996年にハリソン&ハリソン社が楽器を再建して以来、ハリソン&ハリソン社によって維持されている。

図面

Planos archivo

写真

Imágenes archivo

 

Otras fotos

Planta plano 1898
Sub suelo plano 1898
Dibujo 1750
Dibujo 1847
Imagen 1893
Dibujo nave
Dibujo Blackadder Aisle