-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Your travel memories, forever yours.
The power of travel lives on in your photos and memories, long after you've come home. Don't let them fade away because technology moves on.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Your travel memories, forever yours.
The power of travel lives on in your photos and memories, long after you've come home. Don't let them fade away because technology moves on.
メゾン・ジャウル
はじめに
アンドレ・ジャウールとその息子ミシェルのために建てられたこの住宅は、1937年に初めて設計された。
1951年に新しいアプローチが発表されたが、1954年から1956年にかけて建設され、ル・コルビュジエによる戦後最も重要な建築のひとつとなった。
1966年以来、メゾン・ジャウールはフランス政府によって歴史的建造物として保護されている。
状況
これらの住宅は、フランス、パリ、ヌイイ=シュル=セーヌ、ロンシャン通り81番地にある。 シャンゼリゼ通りから1キロも離れておらず、サン・ジェームス公園にも近い。
敷地は台形のブロックの中にあり、周辺道路に面した前面が小さい長方形の区画に分かれている。 メゾン・ジャウールが建設された当時は、一戸建て住宅が建ち並び、広い庭が各住宅と通りを隔てていた。
説明

その驚くべき大きさは彫刻のような存在感を与え、外装に使われている珍しい素材、無塗装のコンクリート打ちっぱなしと素朴なレンガは、意図的にラフな外観を与えている。 工業的なオープン・ジョイントのレンガ造りのファサードには、大小さまざまな窓があり、コンクリートの帯が水平に交差している。
A “と “B “は別々に建てられるように設計され、1000平方メートルの敷地を共有し、駐車スペースのある地下室でつながっている。 これらは「ブルータリズム」スタイルの表現であり、モデュロールの原則に基づいている。
A “の家のファサードは通りに面しており、”B “の家を隠している。 それぞれ約250平方メートルの2つの家は、3階建てで2家族が快適に暮らせるように設計された。
建物は敷地内に注意深く配置され、互いに直角をなすように配置されている。南側の1軒が隣接する建物の壁に接している以外は、すべての敷地境界線から戦略的にセットバックしている。 この配置の結果、ますますプライベートな屋外スペースが連続することになった。 樹木と住居の窓に選ばれた位置は、2つの家の間のプライバシーを確保し、隣接する建物から隠す。
スペース

通りから細い小道を進むと、家々の入り口がある共通の中庭に出る。 居住面積は各戸252平方メートル、テラスは63平方メートルと70平方メートル。
ハウスA
1階:エントランスホール、ゲスト用トイレ、ダイニングエリア付きキッチン、リビング/ダイニングルーム、図書室
階:リビングルーム、ドレッシングルーム、ベッドルーム2室、バスルーム、トイレ2室、チャペル、バルコニー。
2階:2つのベッドルーム、テラスに囲まれた2つのトイレ

ハウスB
1階:エントランスホール、ゲスト用トイレ、ダイニングエリア付きキッチン、リビング/ダイニングルーム、図書室
階:ベッドルーム4室、バスルーム1室、トイレ3室、バルコニー1室
2階:リビングルーム兼作業場、寝室、テラスに囲まれたトイレ。
どちらの家も容積は似ているが、方角が異なるためプログラムにバリエーションがあり、ファサードの開口部はその違いを示している。
両家の1階では、階段と暖炉が機能的であるだけでなく、ほとんど彫刻的な装飾要素にもなっている。 深いファイヤー・ニッチと滑らかで傾斜した壁を持つ暖炉は、東欧の暖炉の特徴である斜めの暖炉を彷彿とさせる。
部屋は壁で仕切られているが、囲まれていないため、厳格な外観が隠している流動的な動きを可能にしている。 たくさんの窓や開口部から差し込む光は、特にベッドルームレベルで微妙なニュアンスを生み出している。
細長いキッチンは列車の客車を思わせ、屋根もカーブしている。
構造
構造システムは赤レンガと打ち放しコンクリートの組み合わせで、いずれも外部に露出している。 床を区切り、ヴォールトの重量を支えるために構造体を縦に貫くコンクリートの梁は、外から見ることができ、新しい建築のディテールとなっている。
天井

浅いコンクリートヴォールトは、センターリング・システムを使わずに敷き詰められた薄いレンガのフレームと対照的である。 これらのレンガは、その上の薄いコンクリート・ボールトのための恒久的な型として敷かれる。 横方向の鉄骨梁に支えられたコンクリートヴォールトは、床の長さに渡って連続する梁の上に載っており、この梁が重量を家屋を囲むレンガ造りの耐力壁に伝えている。 どちらの構造でも同じシステムが使われた。
どちらの家も同じ空間寸法に支配されている。 クランチ 幅3.66メートルと2.26メートルの異なる縦方向の壁は、レンガ造りの耐力壁で覆われている。 金庫 カタルーニャ梁の断面は、梁のまぐさから2.26メートルの高さから始まる。 クランチ はそれぞれ金色の長方形と正方形で、家の行列である。
材料
基本的にレンガ、コンクリート、石、ガラス、天然木でできている。
外観の仕上げは、むき出しのコンクリートと素朴な赤レンガで、無塗装の木材やガラスと組み合わせている。 内部の梁は金属製で、ファサードはコンクリート製。
内装は、明るい塗装の壁、吹き抜けのレンガ造りの天井、磨きっぱなしの床など、同じ素材が並存している。 ル・コルビュジエは1920年代にはすでに、色が空間を変え、生理的反応を刺激し、感性に強い影響を与えることを理解していた。
屋根は熱膨張を抑えるために土と草で埋められているが、同時に奇妙で危険な、ゆがんだ無防備なテラスを作り出している。
The power of travel lives on in your photos and memories, long after you've come home. Don't let them fade away because technology moves on.





























