テクニカルアーキテクト
チャールズ・ビアスマン
改修建築家
ゲッチ・パートナーズ
エンジニア
チャールズ・ビアズマン、ジェームズ・クイン
構造エンジニア
ウィリアム・ブレーガー
ディベロッパー
ウィリアム・リグリー・ジュニア
建築された年
1920 - 1924
高さ
133,50 m
最上階の高さ
121,31m
建築面積
42.125,3 m2
位置
400-410 Michigan Ave, Chicago, IL 60611, USA

はじめに

ミシガン・アベニューがシカゴ川の北側に延長されたとき、小さなビルや工業が立ち並ぶ厳しい風景が一変した。 チューインガム王ウィリアム・リグリー・ジュニア。 ブームは、ミシガン・アベニューの西、川のすぐ北にある奇妙な形の土地に、彼の会社の新しい本社を建てることを決めたときから始まった。 マグニフィセント・マイルを定義するようになった建物の中で、最初の、そして間違いなく最高の建物である。

ウィリアム・リグリー・ジュニア は、グラハム、アンダーソン、プロブスト&ホワイトの建築事務所に、会社の成功の記念碑としてふさわしい建物の設計を依頼した。 ヨーロッパの古典主義から初期の超高層ビル開発まで、さまざまな影響を受けている。 その結果、1920年のミシガン・アベニュー橋の開通によって誕生した新しい「シカゴの玄関口」の中心的な役割を果たした。 川の北側に建てられた最初の主要な商業建築物であるリグリー・ビルは、20世紀前半のノース・ミシガン・アベニューの急速な商業開発の先駆けとなった。

ダニエル・バーナムの1909年のシカゴ計画の重要な特徴のひとつは、川の北側のミシガン・アベニュー(旧パイン・ストリート)を広げ、川の両側の車道を結ぶ新しい橋を架けることだった。

象徴的なリグリー・ビルは、Wm. リグリー・ジュニア Ltd.は、2011年に投資家グループに売却されるまで、ほぼ100年間にわたり経営されてきた。 2012年、リグリー・ビルはシカゴのランドマークに認定された。

逸話

開業後、リグリー・ビルディングの26階にある神殿のようなドームは、急速に拡大する街を360度見渡せる展望台として機能した。 入場料5セントにはリグリーのチューインガムが含まれていた、

それ以来、リグリー・ビルはシカゴのイメージとしてだけでなく、大衆文化や建築史におけるその位置づけにおいても、世界中で認知されるようになった。 1965年、フランク・シナトラは「シカゴは…」と言った。低予算SF映画『終わりの始まり』で巨大なバッタがこのビルをよじ登った8年後に。 シカゴ美術館には、この建物のテラコッタ製フィニアルの断片が所蔵されており、カナダ建築センターのコレクションには、この建物をイメージしたコインが記念品として含まれている。

所在地

初期の超高層ビルは、シカゴ川と交差するミシガン通り400-410番地にある。 この建物は、建築と商業の両分野でシカゴが傑出していることを再確認させるとともに、シカゴの商業の中心地であるマグニフィセント・マイルの入り口を示す、シカゴのシンボルとして世界中に知られている。

1920年代、現在マグニフィセント・マイルとして知られる通りは、シカゴ川から北に伸びるパイン・ストリートと呼ばれる田舎道にすぎず、波止場、埠頭、工場、線路が並んでいた。

コンセプト

建設地として選ばれた重要な場所には、注目に値する建物が必要であり、建築家グラハム、アンダーソン、プロブスト&ホワイトはその期待に応えた。 リグリー・ビルのファサードは、その高さと鉄骨構造がモダンであるにもかかわらず、歴史の重みを感じさせる。 建築家たちは、スペインの セビリアにある大聖堂のヒラルダの塔の形に象徴されるスペインの新植民地建築と、ボザール様式やフランス・ルネサンスのディテールを組み合わせて設計した。

若い頃、リグリーはシカゴで 開催されたコロンブス万国博覧会(1893年)を訪れ、有名な「ホワイト・シティ」とその夜のライトアップを忘れることはなかった。 建物のファサードに広く使われている素材の色から、このニックネームがついた。 その思い出は、彼の名を冠した建物に生き続けている。 6つの異なる色調の真っ白なテラコッタは、建物が上昇するにつれて明るくなり、夜にはファサードがツイン構造でライトアップされる。

このビルは、新しい大通りに建設された最初の超高層ビルであり、住民も観光客もその広場で足を止め、塔の時計で時を刻む。

スペース

オフィスビルは南棟と北棟の2つのボリュームで構成されている。 121.31mを達成した最初のビルは、当時のシカゴの建築基準法で認められていた最大高さ121.92mにわずか61cm足りなかった。

南館

最初に完成した南側の塔は、縦長の窓が終わる23階に、4方向にそれぞれ直径5.97mの時計を備えた四面塔を戴いている。 時計の文字盤の上には、リング状の列柱と10メートルの銀の尖塔がそびえ立つドームの冠がある。 1921年に竣工したこのビルは、30階建てのコンプレックスで最も高い建物である。

3つの低層階は建物の基部を形成しており、その中央には、埋め込み式の円柱に縁取られた高いアーチ型の入り口がある。 連続した柱とマリオンは、建物の主要なマスに微妙な垂直方向の強調を与え、この強調は塔によって強く表現されている。 メインブロックの上部にはパラペットが設けられ、17階と19階の間にはセットバックがあり、メインブロックとタワーの間を仕切っている。

北館

北棟は21階建てで、1924年に南棟に増築された。

グラハム、アンダーソン、プロブスト&ホワイト法律事務所のビアスマンが設計した新しい建物は、元の建物の2倍以上の大きさだった。 規模もデザインも素材も最初の建物と似ている。 また、16階建てのメインブロックの上にはタワーがある。

街並みの統一性を保つため、別館の東側ファサードは南側の建物と一直線になるように後退させ、ミシガン通りに面した広々とした広場を作った。

歩道橋

この2つの建造物は一連の歩道橋で結ばれており、そのうちの1つは路面レベルにある。 また、建物を結ぶ2本の高架歩道があり、1本は3階に、もう1本は14階にある。これは、銀行の支店に関するシカゴの法令に基づき、1931年に銀行のオフィスに接続するために追加されたものである。 ミシガン通りより下の階を除いた2つのタワーの合計面積は42,125.3平方メートル。

リグレー・プラザ

この2つの建造物の間、ストリートレベルにはリグレー・プラザがある。 プラザはこのビルの当初の計画の一部だったが、建設されたのは1957年だった。

修復

2011年、リグリー・ビルは投資家グループに売却され、彼らはビルの名前と歴史的な完全性を保ちながら改装を行おうとした。 このプロジェクトは、建築事務所ゲッチュ・パートナーズが担当した。

最も歴史的な配慮が必要な工事は、建物の外観、ロビー、広場に集中し、上層階は21世紀の新しいオフィス利用者のために全面的に改装された。 建物をより魅力的なものにするため、「緑の壁」、カフェテリア、体育館、診療室が増設された。

最も重要な取り組みのひとつは、地上レベルにある2つの塔の間の横隔壁の撤去で、構造的な改造とテラコッタの修復も行われた。

1950年代の広場全体が、構造用鋼材に至るまで解体された。 このエリアは、色と素材が統一された新しい敷石を使って再建された。

タワー内では、主要な公共エリアも改装された。 特にビルのロビー内だ。 1980年代に行われた劣悪な改修の名残は取り除かれ、1920年代の大理石とマホガニーを使って、オリジナルのデザインが可能な限り復元された。 大理石の壁や床、オリジナルのドアなど、歴史的な廊下はほぼそのまま保存された。 さらに、2,000枚を超えるビルのほぼすべての窓が交換され、セキュリティ・システムも交換またはアップグレードされた。

構造と素材

設計を主導したグラハム、アンダーソン、プロブスト&ホワイトの建築家、チャールズ・ビアスマンは、南側のビルに角ばった敷地を最大限に生かした台形のボディを与えた。 このブロックの上に、彼は12階建ての巨大な塔を建てた。

構造的には、コンクリートで覆われた鉄骨のフレームに、岩盤に固定されたケーソン。 建物本体の高さは64mで、塔の57.30mと合わせると、1921年にシカゴ市が許可した建築物の高さ制限の0.61cm以内に収まった。

建物の縦方向の構成は、当時の商業ビルでは最も一般的なもので、ベース、シャフト、キャピタルである。 この2つの建物は、14階を結ぶステンレススチール製の屋根付き通路を含む、高架の密閉された通路によって各所でつながっている。

リグリー・ビルは、シカゴ市で初めて冷房を導入したオフィスビルである。

テラコッタ

この建物は釉薬のかかったテラコッタ・タイルで覆われており、輝くような白いファサードとなっているが、実際には釉薬のかかったテラコッタ・タイルの色合いは、基部付近の灰色がかった白から上部の淡いクリーム色まで、微妙に異なる6種類があり、目を引く。 テラコッタは夜、投光器の下で光る。 ノースウェスタン・テラコッタ社が独自に設計・製造した25万個以上の建築用テラコッタが使用されている。

ファサードも同じ素材で成形された人物像で飾られており、ケルビム、フェニックス、鎧を着た騎士、ワシ、ライオンなどの神話的な人物や、貝殻、つる、幾何学的な形などの自然の要素など、フランス・ルネッサンス様式から借用した装飾のディテールが生き生きと混在している。

夜間照明

投光器からなる広範かつ革新的な照明システムを採用した最初の超高層ビルのひとつであり、後に近代的な照明に取って代わられた。

夜間照明が初めて点灯されたのは1921年。 照明は、シカゴ川の南側に設置された1000ワットのメタルハライドランプ116灯と、街路灯7灯、建物の西側に設置されたハライドランプ16灯で構成されていた。 建物の上部に向かうにつれて徐々に明るくなるのは、建物自体に取り付けられた62個の照明によるものだ。

元々、この最新式の投光器は建物を照らす明るい光を提供し、最も強い光はタワーに集中していた。 第二次世界大戦中、1971年の冬に新しい照明システムが設置された時期、そして1973年から1974年にかけての9ヶ月間のエネルギー危機の時期を除けば、リグリー・ビルはシカゴで最も明るい夜景のひとつであった。

図面

写真

Fotos archivo

Otras fotos

Planta general
Alzado torre
Plano oficina torre sur
Plano oficina torre sur
Plano oficina torre sur
Plano oficina torre norte
Plano oficina torre norte
Detalle dibujo fachada
Detalle sección y alzado