ジェーンズ・カルーセル・パビリオン

はじめに

ジェーンズ・カルーセルは、ジェーン＆デイヴィッド・ワレンタス夫妻から市に贈られたもので、1922年にフィラデルフィア・トボガン社によって建設された。 3列に48頭の馬の彫刻が施され、2台の美しい馬車もある。 すべての部品は、ジェーン・ワレンタスが地元で所有する倉庫で手作業で完全に修復された。 ワレンタス家は、メリーゴーランドを保護する荘厳な囲いの制作をジャン・ヌーヴェルに依頼した。

100年近く前にオハイオ州ヤングスタウンでテーマパークのアトラクションとして始まったものが、1984年にイダロ・パークから救済されて以来、カラフルで楽しい芸術作品となった。 数十年にわたる丹念な修復を経て、メリーゴーランドは2011年9月16日にようやく一般公開され、ワレンタ夫妻が所有する川沿いの敷地の中心的な役割を果たしている。 デビッドが1983年に当時廃墟だったこの地域に土地を購入するために資金を投じたからだ。

所在地

このメリーゴーランドは、ブルックリン・ブリッジ・パークのエンパイア・フルトン・フェリー地区にあり、ブルックリン橋の石畳の桟橋とマンハッタン橋の細い鋼鉄の桟橋の間、イースト・リバーからわずか数メートルのドック・ストリート45番地にある。 ここはDUMBO（ダンボ）と呼ばれ、Down Under The Manhattan Bridge Overpassの略である。

回転木馬の敷地はかつて産業活動が盛んな地域であったが、ブルックリン橋のウォーターフロント35ヘクタールの再開発計画が持ち上がるまで、長年放置されていた。 PlaNYCとVision 2020の市長アジェンダの一環として、市のウォーターフロントが注目されている。 5つの郡全体を通して、沿岸の生態系や十分に利用されていない地域を再生し、回復させようとする意識的な取り組みが行われている。 メリーゴーランドのあるエンパイア・フルトン・フェリー州立公園もそのひとつだ。 テーマパークの乗り物は、以前は放棄されていた都市構造の社会的活性化装置となることで、この広い構想に不可欠な役割を果たしている。

コンセプト

このパビリオンの目的は、メリーゴーランドを保護すると同時に、楽しさいっぱいの乗り物に乗って遊びに来る街の子どもたちを歓迎する公共スペースにすることだ。 夜になると、パビリオンは周囲から見える幻想的なランタンになる。

スペース

現在のジェーンズ・カルーセルは、色、光、形が際立つ多くのディテールと装飾が施されたオリジナルのメリーゴーランドと、ジャン・ヌーヴェルのアトリエによるミニマルなガラスとスチールのパビリオンという、まったく異なる2つのボリュームで構成されている。

構造と素材

21.95×21.95m、高さ8.23mの正方形のパビリオンで、アクリルとスチール製。 台座の中央には直径15.24m、高さ6.10mの回転木馬があり、同じ大きさの円形の天窓の下にある。

建物の主要構造は、ファサードから1.98m離れた場所にある直径0.61cmの4本の円柱状の鉄骨柱と、屋上にある4本の鉄骨梁で構成されている。 高さ1.83mのコンクリート製セラーの上にあり、カルーセルの床を氾濫線より高くし、建物を冷やすためのパッシブ換気装置として使われている。

ファサード

建物の4つのファサードはアクリルパネルで構成されている。 東と西のファサードは固定され、完全に透明である。 他の2つのファサードは完全に開閉可能で、公園の北と南にある川をワイドフレームで見渡すことができる。

固定されたファサードは、厚さ2〜5cm、高さ8.23mの7枚の自立式アクリルパネルで構成され、地面からキャンチレバー状に伸びている。 各パネルは、接合部に折り込まれた金属箔によって次のパネルと分離され、素材が膨張するようになっている。

開閉可能なファサードは、スチールとアクリルの折れ戸で開閉する。 ファサードには18のドアがあり、9つずつ2つのグループに分かれ、中央から両サイドに向かって開く。 ドアは床に埋め込まれたトラックの上にあり、4つの異なる位置で開くようにプログラムされている。

天窓

屋根の天窓は、回転木馬の支柱とケーブルの構造にヒントを得て、ケーブルとスチール構造で支えられた断熱ガラスでできている。

その他の契約終了

パビリオンの屋根は、幅7.62cmのポリッシュ仕上げのアルミニウム・ストリップで構成されている。 床は磨き上げられたグレーのコンクリート。 カルーセル周辺の制限レーンは、湾曲した強化安全ガラスの手すりによって制限されている。

木彫りとステンレスの円柱形の家具が、空間の各コーナーに置かれている。 ひとつは回転カウンター、ひとつは保管庫、残りのふたつはチケット・ディスペンサーだ。 家具の木材は回転木馬の台と同じで、デザインはこの場所の陽気な精神を強めることを目的としている。

スクリーン

21x6mの4つの埋め込み式スクリーンが夕暮れ時に降りてきて、光のショーを提供する。 回転木馬の馬の影は、中央に設置された一連のランプを通して投影される。 建物の外壁の形状により、影は建物の端に向かって大きくなる。 光のショーは1時間に数分間続く。